Traductions de „erspähen“ dans le dictionnaire allemand » portugais

erspähen VERBE

Entrée d'utilisateur

erspähen

avistar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Schlangenaugen erspähen sich bewegende Beutetiere schon von weitem, schleichen sich an diese heran und erbeuten sie im Sprung oder nach ausdauernder Verfolgung.

de.wikipedia.org

Sobald sie ein Beutetier erspähen, schnellen sie nach unten.

de.wikipedia.org

Wenn ein Lachfalke eine Schlange erspäht hat, stürzt er sich auf sie und packt sie direkt hinter dem Kopf.

de.wikipedia.org

Wenn er ein Beutetier erspäht, lässt er sich fallen und schlägt es auf dem Boden.

de.wikipedia.org

Erspäht sie ein lohnendes Beutetier, lässt sie sich im Gleitflug fallen, ergreift die Beute am Boden und kehrt zu ihrer Warte zurück.

de.wikipedia.org

Er erspäht dabei kurz ein Mädchengesicht hinter einem Fenster des Nachbarhauses.

de.wikipedia.org

Wurde diese erspäht, stürzen sich die Vögel mit einer schnellen, direkten Bewegung herab.

de.wikipedia.org

Dort erspähten die Venezianer den Gegner zuerst und postierten ihre Einheiten in dem ausgetrockneten Bett eines Waldbaches, das von einem Damm umsäumt war.

de.wikipedia.org

Sie erspäht, erwägt, untersucht und bedenkt das Zugrundeliegende.

de.wikipedia.org

Seitliche Blenden sollen ein Erspähen von der Seite erschweren.

de.wikipedia.org