Traductions de „exportieren“ dans le dictionnaire allemand » portugais

exportieren* VERBE trans

exportieren

exportar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dennoch wurden die Versuche, die russische Revolution zu exportieren, fortgeführt.

de.wikipedia.org

Zirka 30 Prozent der Produktion wurde in mehr als 30 Länder exportiert.

de.wikipedia.org

Ein wichtiger Wirtschaftszweig der Stadt ist der Fischfang, unter anderem werden Langusten exportiert.

de.wikipedia.org

Zwei Drittel der Produktion der international führenden Unternehmensgruppe werden exportiert.

de.wikipedia.org

Die Schienen werden weltweit exportiert, die Exportquote beträgt 80 %.

de.wikipedia.org

Möglicherweise wurden die exportierten Muscheln vor ihrer Ausfuhr gesalzen, um sie für eine längere Zeit haltbar zu machen.

de.wikipedia.org

Es war ausschließlich für den Inlandsmarkt bestimmt und durfte laut Lizenzbedingungen nicht exportiert werden.

de.wikipedia.org

Das System wurde in zahlreiche Länder exportiert und befindet sich dort noch teilweise im Einsatz.

de.wikipedia.org

Zu der Zeit wurden jährlich etwa 350.000 bis 400.000 Wieselfelle exportiert.

de.wikipedia.org

Zur Förderung der einheimischen Wirtschaft dürfen argentinische Nutria nicht roh exportiert werden, sie müssen im Land veredelt werden.

de.wikipedia.org