Traductions de „exportieren“ dans le dictionnaire allemand » slovène

exportieren* [ɛkspɔrˈtiːrən] VERBE trans a. INFOR

exportieren

izvažati [perf izvoziti]

exportieren

eksportirati

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Transportaufträgen erfasst, welche bei Freigabe auf das Dateisystem exportiert werden und in Folgesysteme importiert werden können.

de.wikipedia.org

Um diese Zeit exportierte die südliche Swahiliküste einige Hundert bis einige Tausend Sklaven jährlich.

de.wikipedia.org

Insgesamt wurden im Zeitraum von 1925 bis 1944 2269 Teppichwebmaschinen hergestellt und 996 davon exportiert.

de.wikipedia.org

Die Getränke werden in über 30 Länder der Welt exportiert (Stand 2018).

de.wikipedia.org

Die überwiegende Anzahl der Gespanne wurde in das Ausland exportiert.

de.wikipedia.org

Es war ausschließlich für den Inlandsmarkt bestimmt und durfte laut Lizenzbedingungen nicht exportiert werden.

de.wikipedia.org

Zwei Drittel der Produktion der international führenden Unternehmensgruppe werden exportiert.

de.wikipedia.org

Teilweise wurden auch nur Bauteile oder halbfertige Geräte ohne Elektronik oder Schnittstellen exportiert.

de.wikipedia.org

Zirka 30 Prozent der Produktion wurde in mehr als 30 Länder exportiert.

de.wikipedia.org

Heute wird das Schwedische Warmblut in alle Welt exportiert.

de.wikipedia.org