Traductions de „Exporteur“ dans le dictionnaire allemand » slovène

Exporteur(in) <-s, -e; -nen> [ɛkspɔrˈtøːɐ, plːɛkspɔrˈtøːrə] SUBST m(f)

Exporteur(in)

izvoznik(izvoznica) m (f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die exportierenden Wirtschaftssubjekte (Unternehmen, Privathaushalte, der Staat mit seinen Untergliederungen wie öffentliche Verwaltung und Staatsunternehmen) heißen Exporteur und stehen in Handelsbeziehung zum ausländischen Importeur.

de.wikipedia.org

In diesem Fall muss die eröffnende Bank nach Feststellung der Unstimmigkeiten dem Exporteur (über vorlegende Bank) mitteilen, dass sie die Dokumentenaufnahme ablehnt.

de.wikipedia.org

Auch eine Inflation im Land des Exporteurs hat eine Verteuerung der Importpreise bei den Importeuren zur Folge.

de.wikipedia.org

Das Kursrisiko wird dem Exporteur mithin abgenommen, nicht jedoch das Bonitätsrisiko des Importeurs und auch nicht das Länderrisiko.

de.wikipedia.org

Die bestätigende Bank haftet dem Verkäufer (meist Exporteur) gegenüber bei der Nichteinhaltung der Akkreditivverpflichtung durch die eröffnende Bank.

de.wikipedia.org

Nicht nur auf Seiten der Importeure, sondern auch bei den Exporteuren gab es sehr wenig agierende Akteure.

de.wikipedia.org

Das Hauptbetätigungsfeld lag aber immer noch in der Kreditgewährung an deutsche Exporteure von Industrieprodukten.

de.wikipedia.org

Risikoträger ist der Exporteur, dem die Herstellung oder Versendung der Ware durch höhere Gewalt unmöglich oder unzumutbar wird.

de.wikipedia.org

Aber auch der norwegische Außenhandel wurde durch Exportzölle für ausländische Exporteure geschützt.

de.wikipedia.org

Die Exporteure von Textilstoffen reagierten indem sie jegliche Exporttextilien auf irgendeine Weise bestickten und somit als Stickerei verkauften.

de.wikipedia.org