Traductions de „flektieren“ dans le dictionnaire allemand » portugais

flektieren* VERBE trans LING

flektieren

declinar

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Kniegelenk muss in der Schiene immer flektiert sein, damit der Fuß in Richtung Abduktion gehalten werden kann.

de.wikipedia.org

Während manche Ausgaben nur die Grundformen der Stichwörter enthalten, werden andere Wortlisten für weiter reichende Zwecke durch flektierte Stichwörter ergänzt.

de.wikipedia.org

Adjektive, die auf eine flektierte Form von solche folgen, werden wahlweise stark oder schwach flektiert.

de.wikipedia.org

Substantive wurden aneinander gehängt, das Hinterglied wurde flektiert.

de.wikipedia.org

Wenn es Hauptmerkmalträger ist, wird es stark flektiert, sonst schwach.

de.wikipedia.org

Schließlich weise der Infinitiv als die nicht flektierte Verbform den höchsten Abstraktionsgrad auf.

de.wikipedia.org

Es wird nach Person, Numerus und Modus flektiert.

de.wikipedia.org

Sie lässt sich mehr oder weniger regelmäßig flektieren, allerdings kann es vor allem beim Äquativ zu Abweichungen kommen, da -tut auch -sut lauten kann.

de.wikipedia.org

Ein neu entstandenes englisches oder deutsches Auxiliar kann etwa nach wie vor flektiert werden.

de.wikipedia.org

Die schwache Konjugation mithilfe von Dentalsuffixen entstand, um Verben, die in dieses primäre System nicht hineinpassten, flektieren zu können.

de.wikipedia.org