Traductions de „kandidieren“ dans le dictionnaire allemand » portugais

kandidieren* VERBE intr

kandidieren für

candidatar-se a

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bei der folgenden Bundestagswahl 1957 kandidierte er ebenfalls ohne Erfolg für den Bund der Deutschen, Partei für Einheit, Frieden und Freiheit.

de.wikipedia.org

2007 kandidierte er zunächst ohne Erfolg als Regierungsrat.

de.wikipedia.org

Bei den Gouverneurswahlen 2010 können aufgrund solcher Limitierungen 16 amtierende Gouverneure nicht erneut kandidieren.

de.wikipedia.org

1968 kandidierte er erfolglos für das Amt des Gouverneurs.

de.wikipedia.org

Bei den Parlamentswahlen 2012 kandidierte er nicht mehr.

de.wikipedia.org

Danach entschloss er sich, nicht erneut für den Stadtrat zu kandidieren.

de.wikipedia.org

Er entschloss sich bei der Wahl 1968 für den einundneunzigsten Kongress nicht noch einmal zu kandidieren und kehrte zu seiner alten Tätigkeit als Rechtsanwalt zurück.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1878 kandidierte er noch erfolglos für den Kongress.

de.wikipedia.org

Im Alter von 25 Jahren kandidierte er für den Gemeinderat und wurde auf Anhieb gewählt.

de.wikipedia.org

Im Jahr 1972 kandidierte er erfolglos in den Gouverneursvorwahlen seiner Partei.

de.wikipedia.org