Traductions de „kontaktfreudig“ dans le dictionnaire allemand » portugais

kontaktfreudig ADJ

kontaktfreudig

comunicativo

kontaktfreudig

dado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Außerdem habe der Kapitän, der als kontaktfreudig und arbeitsam beschrieben wurde, im Gegensatz zu den übrigen Besatzungsmitgliedern für die Zeit nach dem Flug weder private noch dienstliche Termine vereinbart.

de.wikipedia.org

Aufgrund dieser Entführung mied der bis dahin kontaktfreudige Heineken die Öffentlichkeit.

de.wikipedia.org

Meinungsführer sind im Allgemeinen kontaktfreudige Personen, die viele soziale Kontakte pflegen.

de.wikipedia.org

Der Charakter lässt sich mit den folgenden Stichpunkten beschreiben: aufgeweckt, fröhlich, kontaktfreudig, intelligent, treu, anhänglich, verspielt, sehr aktiv und gelehrig.

de.wikipedia.org

Anwender des Konzeptes berichten, dass Kinder motivierter, aufmerksamer und kontaktfreudiger werden können, da sie guten Kontakt mit den Bezugspersonen herstellen können.

de.wikipedia.org

Kennzeichnend ist ihr aufgeschlossenes und sehr kontaktfreudiges Wesen.

de.wikipedia.org

Da man bei den meisten Tätigkeiten viel mit Kunden zu tun hat, sollte man kontaktfreudig und freundlich sein.

de.wikipedia.org

Abbe soll attraktiv, kontaktfreudig und lebenslustig gewesen sein, was sicher dazu beitrug, dass seine Arbeit ihn ein Quäntchen erfolgreicher machte als die Konkurrenz.

de.wikipedia.org

Sein Charakter wird als humorvoll, gesellig, liebenswert, selbstlos und kontaktfreudig geschildert.

de.wikipedia.org

Er betont häufig, dass humorvolle Menschen leistungsfähiger, flexibler, kontaktfreudiger, kreativer, erfolgreicher und gesünder seien.

de.wikipedia.org