allemand » portugais

Traductions de „korrekte“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

korrekt [kɔˈrɛkt] ADJ

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Die korrekte Durchführung, Disziplin und Charakterfestigkeit wurden wichtiger als das Ergebnis des Gefechts.
de.wikipedia.org
Korrekte Faltung und Glykosylierung sind entscheidende Faktoren für die biologische und pharmakologische Aktivität der Zielproteine.
de.wikipedia.org
Tiefenmesser, die aus dem Wasserdruck die Tauchtiefe ermitteln, müssen vor dem Tauchgang auf den entsprechend geringen Atmosphärendruck in großer Höhe justiert werden, wenn sie korrekte Werte anzeigen sollen.
de.wikipedia.org
Die korrekte Auswahl des geeigneten Operationsverfahrens ist mindestens genauso wichtig wie die Durchführung und hängt von einer Vielzahl von Faktoren ab.
de.wikipedia.org
Hierzu überwachte sie die korrekte Ausbildung von Katecheten und approbierte die nationalen Katechismen und Direktorien.
de.wikipedia.org
Die korrekte Form wird stetig angeboten, so dass der Teilnehmer in seinem Redefluss nicht gehindert wird.
de.wikipedia.org
Daher wurde er vielfach so verstanden, „dass damals ‚Recht‘ gesprochen worden sei“ und in einem Unrechtsstaat gefällte formal korrekte Urteile auch in einem Rechtsstaat weiter gälten.
de.wikipedia.org
Einige Proktologen bezweifeln die korrekte Diagnosestellung und vermuten eine mögliche Verwechslung mit Marisken.
de.wikipedia.org
Oft wird das Piercing französisch klingend als ausgesprochen, die korrekte Aussprache lautet jedoch, mit einer scharfen Endsilbe.
de.wikipedia.org
Der Schreiber ist zunächst für das korrekte Ausfüllen des Spielberichts zuständig.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires