Traductions de „kraus“ dans le dictionnaire allemand » portugais

kraus [kraʊs] ADJ

kraus (Haar)

crespo

kraus (Stoff)

encorrilhado

kraus (Stoff)

enrugado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

In zweijähriger Bauzeit wurde die Brücke nach Plänen von Mayreder, Kraus & Co. errichtet und am 24. September 1983 mit rund 6000 Besuchern eröffnet.

de.wikipedia.org

Das Temple Member führt konglomeratische Muschelschilllagen (Schillkalke oder Coquina), die Bown & Kraus 1988 als fossile Strandlinien deuteten.

de.wikipedia.org

Der Stängel ist schmal kraus geflügelt und bis (fast) zum oberen Ende beblättert.

de.wikipedia.org

Am 28. September 1909 erfolgte die offizielle Umbenennung des Unternehmens auf den aktuellen Firmenwortlaut Kraus & Naimer.

de.wikipedia.org

Aus einer öffentlichen Ausschreibung mit neun Teilnehmern und 24 Entwürfen wählte die Wiener Stadtverwaltung die Baugesellschaft Mayreder, Kraus & Co zur Errichtung des Bauwerks aus.

de.wikipedia.org

1972 schloss die Oberfränkische Wurstwaren- und Konservenfabrik J. & A. Kraus.

de.wikipedia.org

Fortan (seit 1864) signierte sie ihre Arbeiten, die sie in den „Permanenten Kunstausstellungen“ von Eduard Schulte und Bismeyer & Kraus in Düsseldorf zeigte, mit „Louise Jansen“.

de.wikipedia.org

Die Nebenkrone wächst längsfaltig und besitzt einen krausen oder gelappten Rand.

de.wikipedia.org

Als Hersteller von Zinkornamentik waren Kraus, Walchenbach & Peltzer jahrzehntelang bekannt.

de.wikipedia.org

Die elliptische oder spatelförmige Blattspreite ist kraus behaart.

de.wikipedia.org