Traductions de „letzteres“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

ersteres ..., letzteres

em primeiro..., em último

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Letzteres ist wohl das bekannteste Stück der Oper.

de.wikipedia.org

Letzteres betrachtet er gewissermaßen als eine Art Fortsetzung.

de.wikipedia.org

Letzteres hat auch heute noch den Vorteil, dass weniger Hitzeschädigung erfolgt.

de.wikipedia.org

Letzteres ist vor allem in (Süd)amerika verbreitet.

de.wikipedia.org

Letzteres scheint in weiter Ferne zu liegen, die Integration von Robotern in die Streitkräfte ist jedoch bereits Realität.

de.wikipedia.org

Eine Polizeiliche Aufgabe besteht für die deutsche Polizei aufgrund eines Bundes- oder Landesgesetzes (Letzteres ist nur für die jeweilige Landespolizei verbindlich).

de.wikipedia.org

Letzteres sollte deeskalierend wirken, indem man ein europäisches Sicherheitssystem unter Beteiligung aller Siegermächte aufzubauen versuchte.

de.wikipedia.org

Letzteres wurde mit wenigen Änderungen 1871 zum Reichsstrafgesetzbuch erweitert, das mit Änderungen bis heute als Strafgesetzbuch fortgilt.

de.wikipedia.org

Beides waren mannschaftsinterne Höchstwerte und Letzteres auch der Ligaspitzenwert in der Bundesliga-Hauptrunde.

de.wikipedia.org

Letzteres wird von der Forschung eher kritisch gesehen.

de.wikipedia.org