Traductions de „reinlich“ dans le dictionnaire allemand » portugais

reinlich ADJ

reinlich

limpo

reinlich

asseado

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Im Rahmen der Reinlichen Scheidung zerfiel diese Fusion 1924 wieder.

de.wikipedia.org

Pelle, der Eroberer zerbreche aber „an seiner übergroßen Anstrengung, den monumentalen Absichten, den kleinen, reinlichen Bildern“.

de.wikipedia.org

Sie sind sehr sauber und reinlich und nähern sich anderen Menschen mit Freundlichkeit und Wohltätigkeit.

de.wikipedia.org

Der Brockhaus von 1886 schildert die Stadt als einer Festung ähnlich, doch ziemlich gut gebaut und, obwohl eng und uneben, doch sehr reinlich.

de.wikipedia.org

Er arbeitete nach den Gesetzen der Logik, die Essentialia des Kirchen- und des Rechtsbegriffs heraus, beide reinlich trennend und abwägend.

de.wikipedia.org

Mit dieser „Fabrikpflege“ sollte die reinliche Trennung zwischen Bauvermögen und den Pfründen der Geistlichen gewahrt werden.

de.wikipedia.org

Diese Fusion wurde im Jahre 1922 im Rahmen der Reinlichen Scheidung wieder gelöst.

de.wikipedia.org

1924 – im Zuge der reinlichen Scheidung – trennten sich beide Vereine wieder und nahmen erneut ihre alten Namen an.

de.wikipedia.org

Diese Tiere sind ausgesprochen reinlich, riechen nicht, verlieren kaum Haare und verlangen nur sehr wenig Pflege.

de.wikipedia.org

In seine Ära fällt 1922 die sogenannte Reinliche Scheidung zwischen Ballsportarten insbesondere Fußball und dem Turnen.

de.wikipedia.org