allemand » portugais

Traductions de „steril“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

steril [ʃteˈri:l] ADJ

1. steril (keimfrei):

steril
esterilizado

2. steril (unfruchtbar):

steril
estéril

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Steristopfen eignen sich zum sterilen Verschluss von Bakterienkulturen in Reagenzgläsern, Erlenmeyer- und Kulturkolben.
de.wikipedia.org
Zwischen oberstem Laubblatt und unterster Blüte befinden sich keine sterilen Hochblätter.
de.wikipedia.org
In einem Hypanthodium kommen drei Blütentypen vor: männliche und fertile weibliche Blüten und steril weibliche (Gallblüten).
de.wikipedia.org
Die weiblichen „Blüten“ besaßen ein als Deckschuppe ausgebildetes Tragblatt, weitere sterile Schuppenblätter und gestielte Samenanlagen.
de.wikipedia.org
Meist unterscheiden sich die sporentragenden Blätter nicht von den sterilen.
de.wikipedia.org
Beide füllten dabei sterile Lösungen in bauchige Gefäße aus Glas, die sie durch Zuschmelzen vor späterem Keimbefall schützten.
de.wikipedia.org
Die sterilen Blüten sind weiß, die fertilen blasslila.
de.wikipedia.org
Die Deckspelzen der sterilen Blütchen sind bräunlich, zur Gänze oder nur auf dem Rücke behaart und tragen eine Granne.
de.wikipedia.org
Die wichtigsten Themen dieser Phase waren ihm Liebe und Krieg, die er möglichst steril und unpersönlich in Szene setzte.
de.wikipedia.org
Gelegentlich sind auch ein oder zwei der restlichen drei Staubblattkreise steril oder fehlend.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "steril" dans d'autres langues

"steril" dans les dictionnaires unilingues allemand


Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires