Traductions de „unbewohnt“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

desabitado (-a)

unbewohnt

desocupado (-a) (casa)

unbewohnt

despovoado (-a)

unbewohnt

inabitado (-a)

unbewohnt

deserto (-a) (desabitado)

unbewohnt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die unbewohnte Insel erstreckt sich von Westen nach Osten über etwa 170 Meter und von Norden nach Süden über ungefähr 165 Metern.

de.wikipedia.org

Der Ortsname steht für einen unbewohnten Wald, der sich in wüstem Zustand befindet, plattdeutsch „Woiste“.

de.wikipedia.org

Bei der Volkszählung 1987 war der Ort unbewohnt.

de.wikipedia.org

Die Insel ist nun unbewohnt und nur mehr von einigen Ziegen bevölkert.

de.wikipedia.org

Zwischen 1922 und 1933 war das Haus unbewohnt.

de.wikipedia.org

In diesen unbewohnten Tälern sind die Flussläufe in weitgehend natürlichem Zustand erhalten.

de.wikipedia.org

Die amtlichen Ortsverzeichnisse von 1978 und 1987 weisen den Ortsteil als „unbewohnt“ aus.

de.wikipedia.org

Die unbewohnte, steil abfallende Felsinsel erstreckt sich rund einen Kilometer in Ost-West-Richtung und 500 m in Nord-Süd-Richtung.

de.wikipedia.org

Alle fünf Inseln sind unbewohnt, auch wenn hier aufgrund der Segeltouristen viele sogenannte Boatboys arbeiten.

de.wikipedia.org

Zu dem Park gehören 72 größtenteils unbewohnte Inseln.

de.wikipedia.org