Traductions de „desabitado“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

desabitado (-a) ADJ

desabitado (-a)

unbewohnt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

portugais

Era um local frio, desolado, desabitado, escuro durante parte do ano, sem variedade de comida e sem proteção.

pt.wikipedia.org

A casa-sede construída era ponto de passagem para muitas pessoas, tornando-se um centro para aquele sertão ainda desabitado, onde eram hospedadas grandes personalidades da região.

pt.wikipedia.org

O agrupamento de ilhas consiste num lugar árido, ventoso, extremamente frio e desabitado, não sendo estratégico ou economicamente viável.

pt.wikipedia.org

Um mundo desabitado pode ser útil para certos fins, especialmente na ficção científica, mas a maioria dos mundos construídos tem uma ou mais espécies sencientes.

pt.wikipedia.org

Atualmente o bairro encontra-se desabitado.

pt.wikipedia.org

No inverno o vilarejo é praticamente desabitado devido o frio intenso e as trilhas que dão acesso estarem cobertas com muita neve.

pt.wikipedia.org

No passado este ilhéu actualmente desabitado, albergou doentes leprosos.

pt.wikipedia.org

Vendo aquele lugar quase desabitado procurou saber de quem eram aquelas terras.

pt.wikipedia.org

Todo este grupo de atóis é desabitado.

pt.wikipedia.org

A zona costeira da península mantém uma pequena concentração de pessoas, mas o interior está praticamente desabitado.

pt.wikipedia.org