Traductions de „ungefährlich“ dans le dictionnaire allemand » portugais

ungefährlich ADJ

ungefährlich

seguro

ungefährlich

sem perigo

ungefährlich (harmlos)

inofensivo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es sind allerdings einige, besonders im hinteren Teil des Tals nicht ganz ungefährliche Furten zu überwinden.

de.wikipedia.org

Gerade auch Termiten sind für diesen Baum ungefährlich.

de.wikipedia.org

Verschluckte Gräten sind in den meisten Fällen ungefährlich.

de.wikipedia.org

Die vorgeschlagenen Methoden sind andererseits ungefährlich und ohne ärztliche Hilfe anwendbar.

de.wikipedia.org

Auch heutzutage bietet diese alteingesessene Kulturtechnik vielen Kubanern wieder ein unauffälliges und ungefährliches Ausdrucksmittel der Auflehnung gegen die Staatsautorität.

de.wikipedia.org

Mit diesen injizieren sie ein für nicht allergisch reagierende Menschen ungefährliches Gift.

de.wikipedia.org

Enteisungsarbeit am Wasserrad ist anstrengend und nicht ungefährlich.

de.wikipedia.org

Viele Athleten sehen diese Ausführung als ungesund für die Wirbelsäule, jedoch kann die Belastung der Wirbelsäule durch korrekte Ausführung und guten Trainingszustand ungefährlich vermindert werden.

de.wikipedia.org

Der Schiffbruch konnte aufgrund des langsamen Ablaufes und der zunächst eher ungefährlichen Situation umfassend über mehrere Stunden vom Bordfotografen begleitet werden.

de.wikipedia.org

Die Züge werden durch die kantonalen Justizdirektionen für das Verschieben ungefährlicher Gefangener benutzt.

de.wikipedia.org