Traductions de „ungefährlich“ dans le dictionnaire allemand » turc

ungefährlich ADJ

ungefährlich

tehlikesiz

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Halbinsel bietet guten Zugang zu Meeressäugetieren, und die Packeis-Situation erlaubt ungefährliche Bootsfahrten ins offene Meer während der Walfang-Saison im Frühjahr.

de.wikipedia.org

Deshalb gab es erste Bestrebungen, sowohl auf Landstraßen als auch in Städten Radfahrwege anzulegen, um „den Radfahrverkehr ungefährlicher zu machen“.

de.wikipedia.org

Dadurch ist die Durchfahrt für Schiffe nicht ungefährlich.

de.wikipedia.org

Präparate, die fixiert werden müssen, werden erst durch eine Vorbehandlung mit Formiat und nachfolgende Formaldehydfixierung ungefährlich.

de.wikipedia.org

Verschluckte Gräten sind in den meisten Fällen ungefährlich.

de.wikipedia.org

Enteisungsarbeit am Wasserrad ist anstrengend und nicht ungefährlich.

de.wikipedia.org

Ultraschalluntersuchungen oder Sonografien sind ungefährlich, kostengünstig und liefern heute exakte Ergebnisse.

de.wikipedia.org

Diese Methode erforderte Geschick, war aber auch ungefährlicher als der Abschuss des mit etwa 850 kg Sprengstoff beladenen Flugkörpers aus nächster Nähe.

de.wikipedia.org

Auch heutzutage bietet diese alteingesessene Kulturtechnik vielen Kubanern wieder ein unauffälliges und ungefährliches Ausdrucksmittel der Auflehnung gegen die Staatsautorität.

de.wikipedia.org

Die Züge werden durch die kantonalen Justizdirektionen für das Verschieben ungefährlicher Gefangener benutzt.

de.wikipedia.org