Traductions de „Betriebsart“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

режи́м

Betriebsart f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Hinzu kamen Zuschläge je nach Betriebsart und Lage der Gaststätte.

de.wikipedia.org

Manche dieser Satelliten enthalten Transponder, die als Relaisstationen für verschiedene Betriebsarten genutzt werden können.

de.wikipedia.org

Nach der Betriebsart handelt es sich bei der Strecke um eine Hauptbahn.

de.wikipedia.org

Die Gewerbeanmeldung in Gastgewerbe umfasst Umfang der beabsichtigten Ausübung (Ausschank von Getränken, Verabreichung von Speisen, Beherbergung) und Betriebsart (z. B. Hotel, Gasthof, Kaffeehaus, Imbissstube usw.).

de.wikipedia.org

Im Prinzip ist mit ein und demselben Zählrohr jede der drei genannten Betriebsarten möglich.

de.wikipedia.org

Die Graphik rechts ordnet die sechs verschiedenen Betriebsarten in die --Ebene ein.

de.wikipedia.org

Inwieweit sich ein Betrieb an den genannten Standortfaktoren orientiert, ist im Einzelfall von der Betriebsart (Branche) und vom Wirtschaftssektor abhängig.

de.wikipedia.org

In dieser Betriebsart muss dann manuell zurückgeschaltet werden.

de.wikipedia.org

Es lassen sich Aussagen zur Betriebsart, dem Erregergrad und der Betriebsstabilität einer Synchronmaschine treffen.

de.wikipedia.org

Diese Betriebsart wird in allen Rundfunk-Bändern und Betriebsarten unterstützt.

de.wikipedia.org