Traductions de „Brandung“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Brandung <-> [ˈbrandʊŋ] SUBST f

Brandung

морско́й прибо́й m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er nimmt an, dass es sich um Bruchstücke aus größeren Eisschichten handelt, die am Meer von Brandung und Sand rund geschliffen werden.

de.wikipedia.org

Gehe zum Hafen hinunter und beobachte die hohen Wellen und die Brandung.

de.wikipedia.org

Mit Rudern und Staken wurden die Seelommen vom Strand durch die Brandung gebracht.

de.wikipedia.org

Das ermöglichte ihm, Meeresgrundprofile im Nordpazifik zu sammeln, was zu der Entdeckung von durch Brandung abgeflachten submarinen Vulkanen führte, die er Guyots nannte.

de.wikipedia.org

Durch Brandung und Sturmflut kam es an der Küste zu Überflutungen, wodurch einige tausend Häuser beschädigt wurden.

de.wikipedia.org

Diese Eilande waren jedoch alle sehr kurzlebig und wurden stets wieder rasch von der Brandung erodiert.

de.wikipedia.org

Auch fluviatile Erosion und Küstenerosion (infolge der Brandung) können Pilzfelsen erzeugen.

de.wikipedia.org

Von Felsen umgeben und nach Westen orientiert ist der Strand gut vor der Brandung geschützt.

de.wikipedia.org

Ein Naturschauspiel ist auch die meterhohe Brandung an der steil und felsig abfallenden Nordküste.

de.wikipedia.org

Der Name (deutsch: die Grotten) rührt von den Aushöhlungen her, die die Brandung in die Steilküste beim Ort gefressen hat.

de.wikipedia.org