Traductions de „Dienstalter“ dans le dictionnaire allemand » russe

Dienstalter <-> SUBST nt

Dienstalter

старшинство́ nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die übrigen Ratsherren reihten sich nach Dienstalter auf der Bank ein.

de.wikipedia.org

Das Domstift verfolgte einen bestimmten Turnus, nach der Reihenfolge des Dienstalters (Seniorität) stand immer einem Domherren die Vergabe eines freiwerdenden Kanonikats zu.

de.wikipedia.org

Stattdessen wurde für die Zuordnung innerhalb der Legion das Dienstalter maßgeblich.

de.wikipedia.org

Ein Junior Senator aus einem Staat kann ein höheres Dienstalter haben als ein Senior Senator aus einem anderen.

de.wikipedia.org

Dienstalter von 40 Jahren waren bei dieser Baureihe keine Seltenheit.

de.wikipedia.org

Das Dienstalter der Regimentsinhaber, aber nicht das Alter des Regiments waren die Richtschnur für die Reihenfolge.

de.wikipedia.org

Seit 1914 trugen alle Portepee-Unteroffiziere, unabhängig vom Dienstalter, Deckoffiziersuniform mit den Abzeichen der Portepee-Unteroffizieren.

de.wikipedia.org

Auch die dienstliche Stellvertretung kann sich nach dem Dienstalter richten.

de.wikipedia.org

Er brachte es auf ein Dienstalter von fast 40 Jahren, obwohl er bei Indienststellung auf etwa zehn Jahre Einsatzzeit ausgelegt war.

de.wikipedia.org

Richtschnur ist hierbei primär die Amtsbezeichnung bzw. das Dienstalter (Anciennität) sekundär die Erfahrung und tertiär das Lebensalter.

de.wikipedia.org