Traductions de „Diplomat“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Diplomat(in) <-en, -en> [diploˈma:t] SUBST m(f)

Diplomat(in)

диплома́т m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 1952 sind Personen in das Amt ernannt worden, die auf Karrieren als Diplomaten, Kabinettsmitglieder oder Parlamentspräsidenten zurückblicken konnten.

de.wikipedia.org

Das Hotel entwickelte sich zum Treffpunkt für Politiker, Diplomaten und Journalisten.

de.wikipedia.org

Dies sind zumeist Mitglieder des königlichen Haushalts und Hofstaates, aber auch Familienmitglieder, Angehörige der Streitkräfte und britische Diplomaten, die einen Staatsbesuch organisiert haben.

de.wikipedia.org

Des Weiteren gibt es Sondermitgliedschaften für Diplomaten und assoziierte Einrichtungen.

de.wikipedia.org

Dabei hatte er seine politische Intelligenz unter Beweis gestellt, die ihn mehr zu einem gerissenen, listenreichen und auch mutigen Diplomaten denn zum militärischen Anführer prädestinierte.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt, dass alle Inschriften der Grabdenkmäler dokumentiert und übersetzt sind und dadurch auch zusätzliche Informationen über die Familien der Diplomaten gewonnen werden konnten.

de.wikipedia.org

Er diente dem König aber vor allem als Berater, als Soldat zu Land und zur See und als Diplomat.

de.wikipedia.org

Vornehmlich wird dieser Begriff zur Charakterisierung etwa von Massenmedien, Diplomaten oder Personen des Rechts gebraucht.

de.wikipedia.org

Im Verlauf des Bürgerkrieges verließen fast alle Diplomaten aus Sicherheitsgründen das Land und kommen nur zögerlich zurück.

de.wikipedia.org

Sowohl das Vor- als auch das Nachwort stellen fest, dass die Privatsphäre des Diplomaten genauso erfunden wie das öffentliche Leben wahrheitsgemäß dargestellt worden ist.

de.wikipedia.org