Traductions de „Dur“ dans le dictionnaire allemand » russe

Dur <-> [du:ɐ] SUBST nt

Dur

мажо́р m

A-Dur MUS

A-Dur

ля мажо́р

B-Dur <-s> SUBST nt MUS

B-Dur

си-бемо́ль мажо́р m

C-Dur <-s> SUBST nt MUS

C-Dur

до мажо́р m

D-Dur <-s> SUBST nt MUS

D-Dur

ре мажо́р

E-Dur <-> SUBST nt

E-Dur

ми мажо́р

F-Dur <-s> SUBST nt MUS

F-Dur

фа мажо́р m

G-Dur <-> SUBST nt MUS

G-Dur

соль мажо́р m

H-Dur <-s> [ˈha:ˈdu:ɐ̯] SUBST nt MUS

H-Dur

си мажо́р

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Thema (Es-Dur, 6/8-Takt) wird vom Cello eingeführt, anschließend von der Violine übernommen und schließlich vom Klavier aufgegriffen.

de.wikipedia.org

Im Finale arbeitet die harmonische Spannung mit einer Kollision zwischen a-Moll und Es-Dur.

de.wikipedia.org

Demnach entstammen der Dur- und der Molldreiklang Prozessen, die einander entgegengesetzt sind.

de.wikipedia.org

Dur ist aus der Obertonreihe, Moll aus der Untertonreihe entwickelt.

de.wikipedia.org

Dur durchschnittliche jährliche Stromerzeugung beträgt in der Anlage rund 620.000 Megawattstunden.

de.wikipedia.org

Das Trio steht ebenfalls in Es-Dur und ist überwiegend im Piano / Pianissimo gehalten.

de.wikipedia.org

Die Kirchentonleitern lassen sich jeweils einem der Tongeschlechter Dur oder Moll zuordnen.

de.wikipedia.org

Die Tonart des Stückes pendelt zwischen b-Moll und Des-Dur, ist jedoch durch das Fehlen von Kadenzen nur noch angedeutet wahrnehmbar.

de.wikipedia.org

Arhythmische Akkorde leiten das zweite, lyrische Thema in Es-Dur ein.

de.wikipedia.org

In der in Des-Dur stehenden dritten Variation erklingt das Thema fast unverändert im Violoncello.

de.wikipedia.org