Traductions de „Erhaltungsmaßnahme“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Erhaltungsmaßnahme <-, -n> SUBST f

Erhaltungsmaßnahme

ме́ра f по поддержа́нию в испра́вности

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Drei alte Mühlen im gesamten Stadtgebiet haben nach Renovierungs- und Erhaltungsmaßnahmen neue Funktionen gefunden.

de.wikipedia.org

Zur reaktiven Industriepolitik gehören z. B. die Durchführung von Erhaltungsmaßnahmen oder die Bereitstellung von Anpassungshilfen (z. B. durch Förderung von Forschung und Entwicklung).

de.wikipedia.org

Neben der Verwitterung als Folge der unzweckmäßigen Erhaltungsmaßnahmen machte vor allem Vandalismus den Reliefs und der Statue zu schaffen.

de.wikipedia.org

Die Kirchenruine steht unter staatlichem Schutz, Erhaltungsmaßnahmen sind an dem jetzt von Vandalismus betroffenen Gebäude noch nicht zu erkennen.

de.wikipedia.org

Aufwendungen, die der Mieter infolge einer Erhaltungsmaßnahme machen muss, hat der Vermieter in angemessenem Umfang zu ersetzen (Abs.

de.wikipedia.org

Von 1993 bis 1995 erfolgten größere Erhaltungsmaßnahmen unter anderem am Kirchengestühl, am Dachstuhl und an der Fassade.

de.wikipedia.org

Seit 2000 werden Erhaltungsmaßnahmen durchgeführt, und das Bauwerk wird für kulturelle Veranstaltungen wie Theateraufführungen und Ausstellungen genutzt.

de.wikipedia.org

Bei der Straßeninstandsetzung dagegen erstreckt sich die Erhaltungsmaßnahme auf größere Flächen mit zum Teil erheblicher Qualitätsverbesserung.

de.wikipedia.org

Von privater Seite erfolgten in kleinerem Umfang Erhaltungsmaßnahmen.

de.wikipedia.org

Seit dem Erwerb durch die Eigentümer wurden keinerlei bauliche Erhaltungsmaßnahmen vorgenommen, so dass die Gebäude sich in einem ruinösen Zustand befinden.

de.wikipedia.org