Traductions de „Erholungsheim“ dans le dictionnaire allemand » russe

Erholungsheim <-(e)s, -e> SUBST nt

Erholungsheim

дом m о́тдыха

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Nach dem Krieg kam es zu einer kurzzeitigen Nutzung als Lehrlingswohnheim und ab 1946 wurde es Erholungsheim der Handwerkskammer und kurz Handwerkererholungsheim genannt.

de.wikipedia.org

Es diente bis Kriegsende als Erholungsheim der Kriegsmarine.

de.wikipedia.org

Es folgten verschiedene Nutzungen des Gebäudes als Schule, Verwaltungssitz und Erholungsheim.

de.wikipedia.org

1965 wurde die Schäferei aufgelöst und darin ein Erholungsheim eingerichtet.

de.wikipedia.org

Im wilhelminischen Zeitalter wurde das Gebiet mit einer Gaststätte, einem Erholungsheim und einem Hotel als Sommerfrische genutzt.

de.wikipedia.org

Diese Nebenorganisation der Dresdner Freimaurerloge Zu den drei Schwertern baute das Jagdschloss zu einem Erholungsheim für ihre Mitglieder um und richtete ein Konferenzzentrum ein.

de.wikipedia.org

1921 mietete die Reichspost das Schlossgebäude, um dort ab 1922 ein Erholungsheim zu betreiben.

de.wikipedia.org

Erholungsheime und Kindergärten wurden geschlossen oder von anderen Träger übernommen.

de.wikipedia.org

Im Obergeschoss des Verwaltungsgebäudes entstand ein Erholungsheim für rund 120 Reichsbahnkinder.

de.wikipedia.org

Dabei diente das Gebäude als Krankenhaus, Erholungsheim und Unterkunft.

de.wikipedia.org