Traductions de „Fütterung“ dans le dictionnaire allemand » russe

Fütterung¹ <-en> [ˈfʏtərʊŋ] SUBST f (TierFütterung )

Fütterung

кормле́ние nt

Fütterung² [ˈfʏtərʊŋ] SUBST f ohne plur (das Auskleiden)

Fütterung

подкла́дка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Vorbild bot die Tracht der Landsknechte mit ihrem Merkmal der Schlitzung und Fütterung.

de.wikipedia.org

Zur Fütterung werden energiedichte Futtermittel wie Getreide und Ölsaaten eingesetzt.

de.wikipedia.org

Weibchen können gleichzeitig zwei Gelege bebrüten, die Fütterung der Nestlinge erfolgt überwiegend durch die Männchen.

de.wikipedia.org

Über die Fütterung konnte er den Sozialkontakt zu den Wildschweinrotten aufbauen und sich schließlich den Wildtieren nähern und auch mit ihnen ziehen.

de.wikipedia.org

Er war damals als Quartiermeister für die Fütterung und Pflege von Pferden zuständig.

de.wikipedia.org

Die Kilometerzeit der Pferde hat sich durch gezielte Zuchten, besseres Training, nährstoffreichere Fütterung, bessere psychische Betreuung usw. immer mehr verbessert.

de.wikipedia.org

Innerhalb der Mauern vermehrte sich das Wild durch Fütterung und Hege stark, so dass jederzeit genügend Jagdbeute verfügbar war.

de.wikipedia.org

Die Fütterungsintervalle sind mit etwa 8 Fütterungen pro Stunde am ersten Tag recht klein, werden aber später größer.

de.wikipedia.org

Ebenfalls nach einem abgestimmten Zeitplan gibt es an ausgewählten Gehegen etwa 15-minütige fachkundige Vorträge über die vorgestellten Tiere, oft verbunden mit Fütterungen.

de.wikipedia.org

Die Fütterung in der Transitphase nimmt Einfluss auf die Herkunft der Fettsäuren.

de.wikipedia.org