Traductions de „Fortsetzungsgeschichte“ dans le dictionnaire allemand » russe

Fortsetzungsgeschichte <-, -n> SUBST f

Fortsetzungsgeschichte

расска́з m с продолже́нием

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Begonnen wurde die Erzählung als Fortsetzungsgeschichte im Internet.

de.wikipedia.org

Der Humor des Comics ist in erster Linie technisch orientiert und ist als Fortsetzungsgeschichte in einzelnen Episoden aufgebaut.

de.wikipedia.org

Er erschien in den Jahren 1847 und 1848 zunächst als Fortsetzungsgeschichte in einer Zeitung.

de.wikipedia.org

Auszüge seiner zweiten Version erschienen 1856 als Fortsetzungsgeschichte.

de.wikipedia.org

Es gibt mehrere monatliche Kolumnen, zum Beispiel, wie auch einteilige und Fortsetzungsgeschichten.

de.wikipedia.org

Die Geschichten wurden ursprünglich als Fortsetzungsgeschichten in alle 2 Wochen erscheinenden Kapiteln veröffentlicht.

de.wikipedia.org

Zunächst erschien es als Fortsetzungsgeschichte in einer Zeitung.

de.wikipedia.org

Im Magazin erschienen neben Kurz- auch Fortsetzungsgeschichten über mehrere Ausgaben.

de.wikipedia.org

Auf der Titelseite befand sich außerdem das Feuilleton, das aus Nachdrucken anderer Zeitungen bestand und meist Essays oder Fortsetzungsgeschichten mit antisemitischem Charakter enthielt.

de.wikipedia.org

Längere Geschichten, die bisher für die Sonderhefte vorgesehen waren, erscheinen seitdem als Fortsetzungsgeschichten über mehrere Ausgaben verteilt.

de.wikipedia.org