Traductions de „Gebirgskamm“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

перева́ливать (че́рез) хре́бет

den Gebirgskamm überqueren

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Auf überstehenden Gebirgskämmen liegen Friedhöfe, die allesamt geplündert wurden.

de.wikipedia.org

Steilwandige Bergkessel, zerklüftete Gebirgskämme und steile Seitentäler, die in U-förmige, von Gletschern geformte Täler münden, prägen das Bild der Gegend.

de.wikipedia.org

In der Kirwanveggen ragt er unmittelbar nördlich der Neumayersteilwand am nördlichen Ende des Gebirgskamms Vestvorren auf.

de.wikipedia.org

Ein Güterzug war aus dem Bahnhof in östlicher Richtung ausgefahren, wo die Strecke zum Gebirgskamm hin aufsteigt.

de.wikipedia.org

Ähnliches tritt zwischen Sonnenseite und Schattenseite eines Gebirgskammes auf oder zwischen Gewässern und festem Boden.

de.wikipedia.org

Kapellen mit seinem Namen, historische Festspiele über sein Leben und der Name eines Wanderweges über den Gebirgskamm erinnern bis heute an ihn.

de.wikipedia.org

In die anderen Richtungen gehen Gebirgskämme zu den benachbarten Gipfeln ab.

de.wikipedia.org

Die Art wächst dort entlang eines abschüssigen Gebirgskammes im feuchten Buschland.

de.wikipedia.org

Nach der Törlscharte folgt als letzter Gipfel im äußersten Süden des Gebirgskamms die Rotenmannspitze, nach der sich der Kammverlauf nach dem Rotenmanntörl als Panargenkamm fortsetzt.

de.wikipedia.org

Im Norden und im Nordosten wird der Distrikt von bis zu hohen Gebirgskämmen umschlossen.

de.wikipedia.org