Traductions de „Geschäftswelt“ dans le dictionnaire allemand » russe

Geschäftswelt <-> SUBST f

Geschäftswelt

делово́й мир m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dort hat infolge der allgemeinen, gesellschaftlichen, sexuellen Liberalisierung auch in der Geschäftswelt die Sittenlosigkeit Einzug gehalten.

de.wikipedia.org

Die Komödie entwickle sich zu einer „Tragikomödie mit satirischen Seitenhieben auf die amerikanische Geschäftswelt“.

de.wikipedia.org

Die Geschäftswelt wird hauptsächlich durch Handel und Dienstleistung bestimmt.

de.wikipedia.org

Ihre Kandidaten kommen oftmals aus der Geschäftswelt und der Zivilgesellschaft und vertreten unterschiedliche ideologische Tendenzen.

de.wikipedia.org

Danach machte er eine bedeutende Karriere in der Geschäftswelt.

de.wikipedia.org

Während der Vater sie mit der Geschäftswelt vertraut zu machen versuchte, wollte die italienische Mutter sie der Kunst und der Literatur näherbringen.

de.wikipedia.org

Außerdem verlor die Geschäftswelt der traditionellen Zentren an Bedeutung, da die Konsumenten immer häufiger Hückelhoven (Zentrum) als Einkaufsstadt nutzten.

de.wikipedia.org

Die dargestellten urbanen Charaktere sind zumeist selbstzerstörerisch, thematisiert wird hier vorwiegend die Geschäftswelt, oder subversive Welten aus dem Rock und Punk.

de.wikipedia.org

In seiner Jugend förderte seine Mutter sein künstlerisches Talent, während seinem Vater eine Zukunft in der Geschäftswelt für ihn vorschwebte.

de.wikipedia.org

1886 entschied er sich, die Geschäftswelt vollkommen zu verlassen und sich nur noch der Verbreitung der Evangelien zu widmen.

de.wikipedia.org