Traductions de „Holzstoß“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

сбе́гать к поле́ннице

zum Holzstoß laufen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Sie hatten sich drei Tage lang in einem Holzstoß verborgen, der sich zwischen der kleinen und der großen Postenkette befand.

de.wikipedia.org

Nagelplatten werden über den Holzstößen mit Spezialwerkzeugen beidseitig in das Holz gepresst.

de.wikipedia.org

Soweit ich sehen konnte, brannte in der Mitte der Synagoge ein großer Holzstoß“.

de.wikipedia.org

Wenn eine Nachricht weitergegeben werden musste, wurde tagsüber der feuchte Holzstoß entzündet (Nachrichtenübertragung durch den aufsteigenden Rauch), nachts der trockene (Übermittlung durch den Feuerschein).

de.wikipedia.org

An seinen Ufern entstanden Lagerhäuser und riesige Holzstöße, die von athletischen „Holzträgern“ umgeschichtet wurden.

de.wikipedia.org

Daraufhin stürzt sich der junge Mann gleichfalls auf den brennenden Holzstoß, um gemeinsam mit seiner Geliebten zu sterben.

de.wikipedia.org

Es war das einzige Maß, das mit Holzstoß bezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Hierbei errichtet man mehrere große Holzstöße, welche am Abend entzündet werden.

de.wikipedia.org

Noch vor Sonnenaufgang des nächsten Tages brachte er mit neun Mann genügend Brennmaterial zu den Holzstößen und zündete sie an.

de.wikipedia.org

Den größten Anteil nahmen Gebäude, Schuppen und Garagen mit 34,0 % ein, weitere Baustandorte waren z. B. Sandhaufen, Komposte und Holzstöße.

de.wikipedia.org