Traductions de „Hornhaut“ dans le dictionnaire allemand » russe

Hornhaut <-, -häute> SUBST f

Hornhaut

орогове́вшая ко́жа f

Hornhaut (des Auges)

рогова́я оболо́чка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Die Keratometrie ist die Vermessung der Hornhaut (Hornhautdurchmesser und Astigmatismus).

de.wikipedia.org

Kontaktlinsenträger gewöhnen sich diesen Reflex ab und können dann direkt die Hornhaut berühren.

de.wikipedia.org

Selten tritt auch eine Bindehautentzündung mit Trübung der Hornhaut auf.

de.wikipedia.org

Bei Langzeitbehandlung und/oder einer hohen Dosierung von Promazin kann es zu Einlagerungen in die Hornhaut und die Linse des Auges kommen.

de.wikipedia.org

Im weiteren Verlauf greift die Erkrankung auf immer weitere Bereiche der Hornhaut über.

de.wikipedia.org

Oft bleibt aber nach vollständiger Verheilung der Hornhaut ein irregulärer Astigmatismus übrig, welcher nur mit einer formstabilen Kontaktlinse ausgeglichen werden kann.

de.wikipedia.org

Anders als bei einem Keratokonus, bei dem nur der zentrale Bereich der Hornhaut betroffen ist, sind bei einem Keratoglobus auch Randbereiche der Hornhaut geschädigt.

de.wikipedia.org

2008 war er Teil des Teams, welches als erste den Einfluss von UV-Licht und Riboflavin bei der Behandlung von Mikroorganismen auf der Hornhaut beschrieb.

de.wikipedia.org

Da der Gecko nicht blinzeln kann, hält er seine Augen sauber, indem er mit der Zunge über die Hornhaut leckt.

de.wikipedia.org

Die Wölbung der Hornhaut unter dem Messkopf wird nur leicht verringert (flacher).

de.wikipedia.org