Traductions de „Kolonialmacht“ dans le dictionnaire allemand » russe

Kolonialmacht <-, -mächte> SUBST f

Kolonialmacht

колониа́льная держа́ва f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Man wollte die Kanadier für eine Allianz gegen die englische Kolonialmacht gewinnen.

de.wikipedia.org

Mehrere kleinere Aufstände im Land wurden zwischen 1895 und 1932 von der britischen Kolonialmacht niedergeschlagen.

de.wikipedia.org

Diese Intellektuellen kritisierten die Kolonialmacht aus nationalistischer oder auch marxistischer Perspektive.

de.wikipedia.org

Dennoch konnten sie den Einfluss der anderen Kolonialmächte auf die Region nicht vollständig unterdrücken.

de.wikipedia.org

1946 kehrte in den Süden die französischen Kolonialmacht zurück.

de.wikipedia.org

Er klagte die Doppelgesichtigkeit der westlichen Mächte an, die nach innen als fortschrittliche Zivilisationen aufträten, nach außen aber unterdrückerische Kolonialmächte seien.

de.wikipedia.org

Durch den Verlust der Verbindung zu diesen Gebieten im Zuge des Aufstandes gelang es den europäischen Kolonialmächten, diese Länder zu besetzen.

de.wikipedia.org

Trotzdem versuchten die Grundbesitzer seit den 1860ern weitere Pachterhöhungen durchzusetzen, auch um der erhöhten Besteuerung durch die Kolonialmacht nachzukommen.

de.wikipedia.org

5.000 Hongkonger ließ die britische Kolonialmacht verhaften, rund 2.000 Menschen wurden zu Gefängnisstrafen verurteilt.

de.wikipedia.org

Aufstände der einheimischen Bevölkerung wurden durch die französische Kolonialmacht mit großer Härte unterdrückt.

de.wikipedia.org