Traductions de „Kolonialherrschaft“ dans le dictionnaire allemand » russe

Kolonialherrschaft <-> SUBST f

Kolonialherrschaft

колониа́льное госпо́дство nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dies führte zu einer regionalen Unterscheidung der Präsenz der Kolonialherrschaft.

de.wikipedia.org

Es verlangte das Ende der Kolonialherrschaft, der rassischen Diskriminierung, während es den Kampf gegen den Imperialismus, für die Menschenrechte und Chancengleichheit weiter brachte.

de.wikipedia.org

Dies galt auch für die Sultanate der malaiischen Halbinsel, die unter britischer Kolonialherrschaft standen.

de.wikipedia.org

So wurde bis zum Ende der japanischen Kolonialherrschaft das stets bestehende Verbot von Eheschließungen zwischen diesen beiden Bevölkerungsgruppen nie aufgehoben.

de.wikipedia.org

Er arrangierte sich mit der französischen Kolonialherrschaft und war wachsam gegenüber Muslimen, die seine Herrschaft bedrohten.

de.wikipedia.org

Sie ist geprägt von der portugiesischen Kolonialherrschaft, von der afrikanischen Kultur der ehemaligen Sklaven und nicht zuletzt von indianischen Einflüssen.

de.wikipedia.org

Andererseits nahmen auch nicht wenige Einheimische französische Lebensformen sowie zum Teil die französische Sprache an und arrangierten sich mit der Kolonialherrschaft.

de.wikipedia.org

Die Stadt wurde 1914 unter portugiesischer Kolonialherrschaft gegründet.

de.wikipedia.org

Einst kämpfte ein Geheimbund dieses Namens gegen die britische Kolonialherrschaft, nun nennt sich eine Gangsterbande so.

de.wikipedia.org

Noch immer hatte er keine konkrete Vorstellung, wie und in welcher Weise man gegen die Kolonialherrschaft vorgehen könne.

de.wikipedia.org