Traductions de „Komitee“ dans le dictionnaire allemand » russe

Komitee <-s, -s> [komiˈte:, kɔmiˈte:] SUBST nt

Komitee

комите́т m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Komitee ist zudem der Ansicht, dass das heutige Cannabisverbot überflüssig sei und jährlich Milliarden in den illegalen Markt pumpe.

de.wikipedia.org

Die Bewohner zahlen eine eigene Abgabe an das Komitee der Gemeinschaftssiedlung, die damit öffentliche Einrichtungen wie Kindertagesstätte, Synagogen, Lebensmittelgeschäfte, Sportanlagen und Schwimmbäder finanziert.

de.wikipedia.org

Parallel dazu war er ihr Stellvertreter im Komitee für Kultur (1976–1981).

de.wikipedia.org

Im Senat war er von 1917 bis 1919 Vorsitzender des Komitees für die Erhaltung natürlicher Ressourcen.

de.wikipedia.org

Von 1988 bis 1990 hatte er den Vorsitz des Komitees inne.

de.wikipedia.org

1904 gründete sich daher unter Leitung eines Schuldirektors abermals ein Komitee, das energisch für eine zeitgemäße Erschließung des Döbratals zu kämpfen begann.

de.wikipedia.org

Nach dem Ende seiner aktiven Laufbahn war er von 1958 bis zu seinem Lebensende Vorsitzender im Komitee für schwedische Nationalmannschaften.

de.wikipedia.org

Mit dem Abschluss des zweiten Protokolls zur Konvention im Jahr 1999 erlangte das Komitee eine völkerrechtlich definierte Rolle.

de.wikipedia.org

Das Komitee hielt einen Prozess gegen die Stadt für unangemessen.

de.wikipedia.org

Von 1972 bis 1978 erhielt das Komitee seinen ursprünglichen Namen zurück.

de.wikipedia.org