Traductions de „Kreide“ dans le dictionnaire allemand » russe

Kreide <-, -n> [ˈkraɪdə] SUBST f

Kreide

мел m

Kreide

мело́к m

bei jdm tief in der Kreide stehen fam (bei jdm viele Schulden haben)

кре́пко задолжа́ть кому́-ли́бо

an|kreiden [ˈankraɪdən] VERBE trans

jdm etw ankreiden

ста́вить что-ли́бо кому́-ли́бо в вину́

Expressions couramment utilisées avec Kreide

bei jdm tief in der Kreide stehen fam (bei jdm viele Schulden haben)

кре́пко задолжа́ть кому́-ли́бо

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Seit 1950 arbeitete er vermehrt mit einer synthetischen Kreide, die von ihm benutzten Papierformate wurden größer.

de.wikipedia.org

Um Teil des Kunstwerks zu werden, hüllte sie sich selbst in Materialien wie Fett, Kreide und Plastik.

de.wikipedia.org

Die chemisch gleichen Bestandteile in der Kreide, dem Untergrund und dem Fixativ schaffen eine dauerhafte, witterungsbeständige Verbindung.

de.wikipedia.org

Gegen Ende der Oberkreide mehren sich dann die Anzeichen für Regression, die meist noch vor der Kreide/Tertiär-Wende vollzogen ist.

de.wikipedia.org

Da der Untergrund aus Kreide bestand, war der weiße Hügel schon von weitem sichtbar.

de.wikipedia.org

Wie jeder andere weitgehend reine Kalkstein lässt sich die Rügener Kreide sowohl für die Zement&shy;herstellung als auch die Produktion von Düngekalk einsetzen.

de.wikipedia.org

Die Glashütte hatte zwei Schmelzöfen und produzierte Kreide-, Tafel- und Grünglas.

de.wikipedia.org

Auch wurde die Kreide teilweise schon im Tagebau unter Einsatz eines „mobilen Schlämmgerätes“ voraufbereitet.

de.wikipedia.org

Die Kreide besteht überwiegend aus den Überresten der Kalkschalen mikroskopisch kleiner Algen (Coccolithen), die das urzeitliche Meer bevölkerten.

de.wikipedia.org

Die Mauern bestanden aus einer Vielzahl verschiedener Steine (Sandstein, Kalkstein, Kreide, Backstein).

de.wikipedia.org