Traductions de „Kreide“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Kreide <-n> [ˈkraɪdə] SUBST f

1. Kreide (zum Schreiben):

Kreide

giz m

2. Kreide (Gestein):

Kreide

cré f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Das Anreißen wird mit einem Stift, Kreide, einer Reißnadel oder einem Reißzirkel ausgeführt.

de.wikipedia.org

Gepresst und teilweise mit Gips und Kreide versetzt, kommt es als leicht krümelnde Pressmasse in den Handel.

de.wikipedia.org

Seit 1950 arbeitete er vermehrt mit einer synthetischen Kreide, die von ihm benutzten Papierformate wurden größer.

de.wikipedia.org

Er ist in der Kreide durch den Aufstieg von Zechstein-Salzen entstanden, die die jüngeren Deckschichten des Mesozoikums sattelartig aufgewölbt haben.

de.wikipedia.org

Die Glashütte hatte zwei Schmelzöfen und produzierte Kreide-, Tafel- und Grünglas.

de.wikipedia.org

Um Teil des Kunstwerks zu werden, hüllte sie sich selbst in Materialien wie Fett, Kreide und Plastik.

de.wikipedia.org

Diese Berge bestehen hauptsächlich aus Kreide, Kalkstein und Ophiolith.

de.wikipedia.org

Da der Untergrund aus Kreide bestand, war der weiße Hügel schon von weitem sichtbar.

de.wikipedia.org

Die Stellung der ausschließlich in der Kreide lebenden Polycotyliden ist umstritten.

de.wikipedia.org

Die für das jeweilige Spiel (siehe Varianten) notwendigen Aufsatzmarken werden mit Kreide, Bleistift oder Tinte dünn auf das Tuch aufgetragen.

de.wikipedia.org