Traductions de „Leibgarde“ dans le dictionnaire russe » allemand

(Aller à allemand » russe)

лейб-гва́рдия

Leibgarde f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dazu zunächst weiße Gardelitzen und Knöpfe, die nach der Ausgliederung aus dem Leibgarde-Regiment in gelbe Litzen und Knöpfe geändert wurden.

de.wikipedia.org

Als Oberstleutnant (1853) war er Premierwachtmeister in der ersten Arcièren-Leibgarde des Kaisers.

de.wikipedia.org

In der Leibgarde stieg er zum Kommandeur der Leibwache (arab.

de.wikipedia.org

Das Leibgarde-Regiment gehörte zu den Leibgarden, die 1825 an der Revolte der Dekabristen maßgeblich beteiligt waren.

de.wikipedia.org

Der Prätorianergarde ließ er erstmals bei Regierungsantritt ein Geldgeschenk zukommen und erkaufte sich damit die Gunst dieser als kaiserliche Leibgarde dienenden Elitetruppe.

de.wikipedia.org

Er trat bereits mit 16 Jahren in die kurfürstliche Leibgarde, wo er Pikenier wurde.

de.wikipedia.org

Als Hauptmann und Lehrer wechselte er in die italienische adelige Leibgarde.

de.wikipedia.org

Neben dem Infanterieverband, genannt Leibgarde zu Fuß, gab es von 1661 bis 1866 einen zusätzlichen Kavallerieverband, der als Berittene Garde bezeichnet wurde.

de.wikipedia.org

Die Angehörigen der Residenzwache (Leibgarde) der bayerischen Könige waren bis 1918 die sogenannten Hartschiere.

de.wikipedia.org

Hinzuzuzählen waren noch die 500 Musketiere der Leibgarde des Kurfürsten.

de.wikipedia.org