Traductions de „Lieblings -“ dans le dictionnaire allemand » russe

Lieblings - ADJ (in Zusammensetzungen)

Lieblings -

люби́мый

Liebling <-s, -e> [ˈli:plɪŋ] SUBST m

1. Liebling (Geliebte(r)):

Liebling

люби́мый m

Liebling

люби́мая f

2. Liebling (Günstling):

Liebling

люби́мец m

Liebling

люби́мица f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Dadurch ist gewährleistet, dass jeder eine Zeit lang auf seiner Lieblings- oder ungeliebten Position zum Einsatz kommt.

de.wikipedia.org

Ebenso wurde der Preis für den Lieblings-Furz in einem Film ohne Publikumsvoting vergeben.

de.wikipedia.org

Als Lieblings-Klettergebiet nennt er das spanische Margalef.

de.wikipedia.org

Er starb 1975 im Alter von 62 Jahren an einem Herzinfarkt, als er gerade in seinem Lieblings-Restaurant speiste.

de.wikipedia.org

Außerdem ist er Auto-Fan, seine Lieblings- sowie einzige Lektüre ist die Autorevue.

de.wikipedia.org

In ihrer Anfangszeit spielte die Band vorwiegend Coverversionen ihrer Lieblings-Skabands.

de.wikipedia.org

Beide Arbeiten behandelten ihr zweites Lieblings- und Schwerpunktthema: Märchen (hierbei werden auch unbekanntere Märchen vorgelesen).

de.wikipedia.org

Jeder Künstler sang zwei Weihnachtslieder; zunächst ein Weihnachtslied, das einer der anderen Teilnehmer für ihn ausgewählt hatte, dann sein persönliches Lieblings-Weihnachtslied.

de.wikipedia.org

Sie verbindet und trennt durch Abstammung, Heirat, Familie, Sprache, Gestik, Küche und „Kochbuch“, Name, Kleidung, Tischgemeinschaft, Beruf, gesellschaftlichen Verkehr, Verehrung von Lieblings-Gottheiten, durch Riten und vieles mehr.

de.wikipedia.org

Jährlich treten bei dem Festival laut eigener Aussage „etablierte, aufstrebende und kontroverse RapperInnen, innovative ProduzentInnen, Lieblings-DJs und Gesamtkunstwerke auf“.

de.wikipedia.org