Traductions de „Lockvogel“ dans le dictionnaire allemand » russe

Lockvogel SUBST m a. fig

Lockvogel

прима́нка f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Für einen Angriff auf zwei deutsche Soldaten wird er als Lockvogel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Sie verwendet die junge Frau als Lockvogel, doch ihr Vorhaben scheitert kläglich.

de.wikipedia.org

Der Einsatz von geblendeten und auf andere Weise zur Flugunfähigkeit verstümmelten Lockvögeln ist bei der Jagd verboten.

de.wikipedia.org

Über die Winterzeit werden sie in Volieren gehalten, um im Frühjahr wieder der Natur übergeben zu werden, ausgenommen Lockvögel.

de.wikipedia.org

In Richtung der Klippe war als Lockvogel ein als Bison verkleideter schneller Läufer positioniert.

de.wikipedia.org

Zur Lockjagd werden auch Nachbildungen von Lockvögeln genutzt, also künstliche Lockvögel.

de.wikipedia.org

Lebendig gefangene Vögel wurden auch als Lockvögel in großen Vogelfanganlagen verwendet und kamen auch im Bergbau unter Tage zur Warnung vor Grubengas zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Auch Sonderangebote, insbesondere vereinzelte Angebote unter sonst überteuerten Waren, werden als Lockvögel bzw. Lockvogelangebote bezeichnet.

de.wikipedia.org

Einzelne Mitglieder gingen ins Netz, wurden zum Teil schwer gefoltert und als Lockvögel für ihre Mitstreiter benutzt.

de.wikipedia.org

Das Mädchen könnte eine Diebin, noch wahrscheinlicher ein Lockvogel sein.

de.wikipedia.org