Traductions de „Lockvogel“ dans le dictionnaire allemand » arabe

der Lockvogel <-s, -vögel> SUBST fig

Lockvogel

طائر الإغراء [t̵ɑːʔir al-ʔi.]

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er habe die Lockvögel und die Netze („Garn“) beschlagnahmt und den Vogler gefangen genommen.

de.wikipedia.org

Lockvögel waren in der Regel Freunde, Verwandte und Schauspieler.

de.wikipedia.org

Über die Winterzeit werden sie in Volieren gehalten, um im Frühjahr wieder der Natur übergeben zu werden, ausgenommen Lockvögel.

de.wikipedia.org

Der Lockvogel beruht laut Vorspann auf realen Ereignissen aus den 1980er-Jahren.

de.wikipedia.org

Lebendig gefangene Vögel wurden auch als Lockvögel in großen Vogelfanganlagen verwendet und kamen auch im Bergbau unter Tage zur Warnung vor Grubengas zum Einsatz.

de.wikipedia.org

Als Prostituierte verkleidet fängt er als Lockvogel zunächst den Sittenstrolch.

de.wikipedia.org

Zur Lockjagd werden auch Nachbildungen von Lockvögeln genutzt, also künstliche Lockvögel.

de.wikipedia.org

Für einen Angriff auf zwei deutsche Soldaten wird er als Lockvogel eingesetzt.

de.wikipedia.org

Einzelne Mitglieder gingen ins Netz, wurden zum Teil schwer gefoltert und als Lockvögel für ihre Mitstreiter benutzt.

de.wikipedia.org

Gegner der Vogeljagd versuchen diese insbesondere durch Befreiung der Lockvögel zu behindern.

de.wikipedia.org