allemand » russe

Traductions de „Märtyrerin“ dans le dictionnaire allemand » russe (Aller à russe » allemand)

Märtyrer(in) <-s, -> [ˈmɛrtyrɐ] SUBST m(f)

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand
Sie wurde ihrem Mann zum Gefallen eine Märtyrerin der Liebe.
de.wikipedia.org
Es folgt eine lange Beschreibung von der Angebeteten des Doktors, die in der Kirche betet und dabei den Anblick einer Märtyrerin bietet.
de.wikipedia.org
Dargestellt wird sie mit einer Palme, die mit drei Kronen geschmückt ist, um darauf hinzuweisen, dass sie Jungfrau, Apostel und Märtyrerin war.
de.wikipedia.org
Die heilige Jungfrau und Märtyrerin gilt als hauptsächlich als Patronin der Sterbenden sowie als Schutzpatronin der Bergleute.
de.wikipedia.org
Im Mittelbild wird ihr Martyrium gezeigt, ein Henkersknecht reißt dem Opfer die Zähne heraus, im Hintergrund wird die Märtyrerin verbrannt.
de.wikipedia.org
Die Gebeine der Märtyrerin wurden 2004 unter dem neuen Volksaltar der Kirche Hl.
de.wikipedia.org
Seine Mörderin erlangte durch ihre Hinrichtung den Status einer Märtyrerin der Konterrevolution.
de.wikipedia.org
Neben den Fragmenten des Schreins wurden bei der Ausgrabung ein silberner Fingerring und die Gebeine einer Märtyrerin geborgen.
de.wikipedia.org
Im oberen Feld des rechten Seitenflügels steht eine heilige Märtyrerin neben einem Bischof.
de.wikipedia.org
In der Folge wurde sie in Bergen eine Zeit lang wie eine Märtyrerin verehrt, was der Bischof 1320 vergeblich zu unterbinden suchte.
de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "Märtyrerin" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires