Traductions de „Mansarde“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Mansarde <-, -n> [manˈzardə] SUBST f

Mansarde

манса́рда f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Er wohnte meistens in der Mansarde des Goethehauses.

de.wikipedia.org

Seit diesem Umbau verfügt der Mittelteil des Gebäudes über die auffällige Konstruktion des Walmdachs mit Mansarde.

de.wikipedia.org

Daneben liegt ein weiteres zweigeschossiges, mit Mansarden versehenes und durchaus herrschaftlich wirkendes Gebäude (Spiegelhaus).

de.wikipedia.org

Das zurückgesetzte Dachgeschoss ist durch ein fünfachsiges Zwerchhaus, daneben jeweils zwei Mansarden, gegliedert.

de.wikipedia.org

Darüber lagen in den drei Obergeschossen und der Mansarde 62 Gästezimmer mit insgesamt 85 Betten.

de.wikipedia.org

Sofort begann er, die Mansarde mit grossen Wandmalereien zu versehen.

de.wikipedia.org

Die acht Fenster der Mansarde sind mit einer dreieckigen Verdachung geschmückt.

de.wikipedia.org

Typisch waren erst zwei, später drei herrschaftliche Obergeschosse; darüber wohnten Dienstboten in Mansarden, während im Sockelgeschoss (Souterrain) Küche, Waschküche, Badezimmer und Heizmaterial untergebracht waren.

de.wikipedia.org

Der schmächtige, dunkelhaarige polnische Einwanderer gab sein Filmdebüt 1927 mit dem oscarprämierten Drama Das Glück in der Mansarde.

de.wikipedia.org

Über dem Dachgeschoss befindet sich ein weiteres ausgebautes Dachgeschoss mit Dachgaupen und Mansarden.

de.wikipedia.org