Traductions de „Nachzügler“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Nachzügler(in) <-s, -> [ˈna:xʦy:klɐ] SUBST m(f)

Nachzügler(in)

опозда́вший m

Nachzügler(in)

опозда́вшая f

Nachzügler(in) (Kind)

после́дыш m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Der Stand der französischen Armee erhöhte sich in weiterer Folge während des Aufenthaltes durch das Eintreffen von Nachzüglern.

de.wikipedia.org

Dies können Flüchtlinge bzw. Asylbewerber, Armutsmigranten, Arbeitsmigranten, Nachzügler im Rahmen von Familienzusammenführungen und andere sein.

de.wikipedia.org

Auf jeden Fall ist die Sternendichte viel geringer als in Kugelsternhaufen, so dass Sternenkollisionen nicht die Anzahl an Nachzüglern erklären kann.

de.wikipedia.org

Der Nachzügler war von der Luftwaffe angegriffen worden, brannte und konnte nicht gerettet werden.

de.wikipedia.org

Dieses Verhalten trifft auch Nachzügler unter den Hennen, die erst jetzt zum Ablegen der Eier kommen.

de.wikipedia.org

Somit befanden sich beim Restart keine Nachzügler mehr zwischen direkten Gegnern.

de.wikipedia.org

Dem Nachzügler-Album wurde damals nicht viel Aufmerksamkeit geschenkt.

de.wikipedia.org

Hinzu kamen eine große Zahl unbewaffneter Nachzügler und ein Tross mit Zivilisten und Verwundeten.

de.wikipedia.org

Das Schiff erfuhr als Nachzügler umfangreiche Änderungen vor allem an der Antriebsanlage.

de.wikipedia.org

Trinity und Babyface (Originaltitel: Trinità & Bambino… e adesso tocca di noi) ist ein Nachzügler der Italowestern-Welle, der 1995 auf den Kinomarkt kam.

de.wikipedia.org