Traductions de „Niederlande“ dans le dictionnaire allemand » russe

Niederlande <-> [ˈni:dɐlandə] SUBST plur

Niederlande

Нидерла́нды plur

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Bis 1949 war der Dampfer für Hussmann & Hahn im Einsatz, dann musste er an die Niederlande abgeliefert werden.

de.wikipedia.org

Andere Länder in denen Jack & Jones vertreten ist: Vereinigtes Königreich, Frankreich, Niederlande, Schweden, Norwegen, Finnland, Italien, Spanien, Belgien, Schweiz, Österreich und Polen.

de.wikipedia.org

Die Thor Heyerdahl wurde 1930 unter dem Namen Tinka auf der Werft Smit & Zoon in Westerbroek (Niederlande) als Motorschiff mit Hilfsbesegelung gebaut.

de.wikipedia.org

Nach einem Jahr kehrte er in die Niederlande zurück und leitete eine Zweigstelle der Bank H. Oyens & Zn, in der sein Vater Direktor war.

de.wikipedia.org

Tochtergesellschaften von R&M bestehen unter anderem in Australien, Brasilien, Bulgarien, China, Deutschland, Dubai, Frankreich, Indien, Italien, Niederlande, Polen, Singapur, Spanien, Ukraine, Ungarn, USA.

de.wikipedia.org

So wurde das SWATH-Prinzip z. B. beim Taucherbasisschiff Duplus (1969 abgeliefert von Boele’s Scheepswerf & Machinefabriek N.V. in Bolnes, Niederlande) für die Ölindustrie eingesetzt.

de.wikipedia.org

Im Dezember 2014 eröffnete das erste Cafe & Bar Celona außerhalb von Deutschland in Enschede, Niederlande.

de.wikipedia.org

1974 holten Mouth & MacNeal sogar einen dritten Platz, während 1975 die Gruppe Teach-In den gesamten Wettbewerb zum vierten Mal für die Niederlande gewinnen konnte.

de.wikipedia.org

Sein Manager Jaap Buijs († 28. Juni 2015 in Amsterdam, Niederlande) gab bekannt, dass alle Kleidungsstücke weiterhin online und in allen C&A-Filialen gekauft werden können.

de.wikipedia.org

Im Oktober 2008 beginnen Pete & Perq eine weitläufige europäische Clubtour, die sie durch Deutschland, Österreich, die Schweiz, Frankreich, Schweden, Dänemark und die Niederlande führt.

de.wikipedia.org