Traductions de „Sardine“ dans le dictionnaire allemand » russe

Sardine <-, -n> [zarˈdi:nə] SUBST f

Sardine

сарди́на f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Gelbschwanz-Schnapper jagen vor allem in der Nacht und ernähren sich von kleinen Schwarmfischen wie Heringe und Sardinen, von verschiedenen Krebstieren, Würmern, Schnecken und kleinen Kopffüßern.

de.wikipedia.org

Noch heute stehen die großen Dampfkessel, die zur Konservierung der Sardinen verwendet wurden, in der Eingangshalle.

de.wikipedia.org

Ausgewachsene Seehunde fressen ausschließlich Fische, und zwar Heringe, Sardinen, Dorsche, Lachse, Stinte und Plattfische.

de.wikipedia.org

Er ist den zahlreichen Sandbänken dort gut angepasst und wird als Fahrzeug für die Sardinen-, Austern- und Aalfischerei eingesetzt.

de.wikipedia.org

Dazu bekommen die Teilnehmer eine oder mehrere Scheiben Brot und grillen bzw. toasten sie zusammen mit einer Sardine oder einem Hering.

de.wikipedia.org

Die Sardinen werden damit bestrichen und wieder zusammengeklappt oder aufgerollt.

de.wikipedia.org

Es siedelten sich jedoch Sardinen-Fangflotten an und schufen zwischenzeitlich allein 500 Arbeitsplätze auf den Schiffen.

de.wikipedia.org

Erst die tieferen Meeresschichten sind planktonreicher und bieten Lebensraum für Tintenfische, Thunfische, Sardinen oder Brassen.

de.wikipedia.org

Größere Mengen findet man in Fischen (Sardine, Lachs, Anchovis).

de.wikipedia.org

Ihre Hauptbeute sind Kleinfische aus der Ordnung der Heringsartigen (Clupeiformes) wie Sardinen und Sardellen.

de.wikipedia.org