Traductions de „Schädel“ dans le dictionnaire allemand » russe

Schädel <-s, -> [ˈʃɛ:dəl] SUBST m

Schädel

че́реп m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Osteome: gutartige Knochentumoren, vor allem am Kiefer, im Gesicht und am Schädel (bei 75–90 % der Patienten).

de.wikipedia.org

Im Röntgenbild wurden zusätzlich auch Bohrlöcher im Schädel entdeckt.

de.wikipedia.org

Ihren Namen haben sie von einer kreuzförmigen Knochenplatte auf ihrem Schädel.

de.wikipedia.org

In den Gewölben befinden sich sauber aufgeschichtet eine nicht bekannte Anzahl von Knochen und etwa 5000 Schädel aus dem Mittelalter.

de.wikipedia.org

Der Schädel wurde lange nur gelegentlich in Proben benutzt, da Schauspieler und Regisseure sich mit der Idee nicht anfreunden konnten.

de.wikipedia.org

Hinzu kommt, dass die größten Schädel eine leicht aufgewölbte Schädeldecke aufweisen.

de.wikipedia.org

Der Schädel ist zwischen 7,4 und 7,7 cm lang und besitzt ein ausgedehntes Rostrum, das röhrenartig geformt ist.

de.wikipedia.org

Lediglich auf Höhe des Nasenbeins zog der Schädel markant ein und setzte so das stumpfe Rostrum deutlich ab.

de.wikipedia.org

Ihr Schädel war langgezogen und ihre Schnauze sehr beweglich.

de.wikipedia.org

Hierzu zählen vor allem eine Umbildung des Kehlkopfes und eine Veränderung des knöchernen Schädels, die die Zunge beweglicher machte.

de.wikipedia.org