Traductions de „Schienenbus“ dans le dictionnaire allemand » russe

Schienenbus <-ses, -se> SUBST m

Schienenbus

автомотри́са f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Allerdings war die Last, die ein Schienenbus zusätzlich ziehen konnte, erheblich geringer als bei Lokomotiven.

de.wikipedia.org

Die Umstellung auf moderne Schienenbusse fand dennoch nicht mehr statt.

de.wikipedia.org

In den 1960er Jahren wurden die Dampfzüge im Personenverkehr durch Schienenbusse der Baureihe 171 ersetzt.

de.wikipedia.org

Erst in den frühen 1950er Jahren wurde der Personenverkehr auf Schienenbusse umgestellt.

de.wikipedia.org

Der Personenverkehr, zuletzt mit Schienenbussen der Baureihe 795, wurde 1955 beendet.

de.wikipedia.org

Wie bei den Schienenbussen des gleichen Herstellers wurde auf konsequenten Leichtbau gesetzt und Baugruppen aus dem Kraftfahrzeugbau übernommen.

de.wikipedia.org

Dabei diente das dazwischen liegende bahnsteiglose Gleis 18 als Umfahrungsgleis zum Umsetzen der Lokomotiven ankommender Züge und Schienenbusse.

de.wikipedia.org

Ende der 1960er Jahre war das Bahnbetriebswerk Einsatzstelle für 95 Dieseltriebfahrzeuge, darunter 20 Schienenbusse und 20 Kleinlokomotiven.

de.wikipedia.org

Der Schienenbus erfüllte nicht die Erwartungen, besonders wurden die Laufeigenschaften, die umständliche Bedienung sowie die umständliche Wendemöglichkeit bemängelt.

de.wikipedia.org

Ende der 1980er Jahre wurden damals fabrikneue Dieseltriebzüge der Baureihe 628 eingesetzt, welche nach und nach die Schienenbusse und auch viele lokbespannte Züge ersetzten.

de.wikipedia.org