Traductions de „Schlaganfall“ dans le dictionnaire allemand » russe

Schlaganfall <-(e)s, -anfälle> SUBST m

Schlaganfall

(апоплекси́ческий) уда́р m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Mit 79 Jahren verstarb er nach drei Schlaganfällen.

de.wikipedia.org

Nach seinem Schlaganfall übernahm das Kuratorium seiner Stiftung diese Aufgabe.

de.wikipedia.org

Dort starb er 1823 an den Folgen eines Schlaganfalles, der ihn während eines Ritts im Englischen Garten traf.

de.wikipedia.org

Während der Dreharbeiten erlitt der bereits über 70-jährige Körschgen einen Schlaganfall.

de.wikipedia.org

Ein Schlaganfall ließ ihn auf einem Auge erblinden.

de.wikipedia.org

Unabhängig vom Ortsnamen bedeutet "ein Schlagl haben" im österreichischen Dialekt "einen Schlaganfall haben".

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren seines Lebens musste er seine beruflich Tätigkeit aufgrund einer halbseitigen Lähmung in Folge eines Schlaganfalls einstellen.

de.wikipedia.org

Ein leichter Schlaganfall konnte diese wegen beeinträchtigter Gehfähigkeit nur einschränken, aber nicht verhindern.

de.wikipedia.org

Er erlitt 1856 einen Schlaganfall, der ihn auf einer Seite gelähmt ließ und arbeitsunfähig machte.

de.wikipedia.org

Sie schärft ihm ein, dass seine Panikattacken nur Schwindelgefühle, keine Schlaganfälle oder Herzattacken sind.

de.wikipedia.org