Traductions de „Schlaganfall“ dans le dictionnaire allemand » portugais

Schlaganfall <-(e)s, -fälle> SUBST m MÉD

Schlaganfall

acidente m vascular cerebral

Schlaganfall

ataque m de apoplexia

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

1912 erlag er im Alter von 62 Jahren laut Nachrufen unerwartet einem Schlaganfall.

de.wikipedia.org

Bei Einblutungen in das Gehirn können die Symptome eines Schlaganfalls auftreten.

de.wikipedia.org

Mit 79 Jahren verstarb er nach drei Schlaganfällen.

de.wikipedia.org

Im Sommer 1846 erlitt er einen Schlaganfall, von dem er sich nie wieder ganz erholen sollte.

de.wikipedia.org

In den letzten Jahren seines Lebens musste er seine beruflich Tätigkeit aufgrund einer halbseitigen Lähmung in Folge eines Schlaganfalls einstellen.

de.wikipedia.org

Nach seinem Schlaganfall übernahm das Kuratorium seiner Stiftung diese Aufgabe.

de.wikipedia.org

Nach einem Schlaganfall 1985 gelähmt musste sie diese Tätigkeit aufgeben.

de.wikipedia.org

Ein Schlaganfall ließ ihn auf einem Auge erblinden.

de.wikipedia.org

Allein in seinem Zimmer ruhend, erlitt er einen Schlaganfall.

de.wikipedia.org

Er versöhnt sich mit seinem vom Schlaganfall schwer gezeichneten Vater und gibt ihm zu verstehen, den Hof nach eigenen Vorstellungen weiterführen zu wollen.

de.wikipedia.org