Traductions de „Schlingpflanze“ dans le dictionnaire allemand » russe

Schlingpflanze <-, -n> SUBST f

Schlingpflanze

вью́щееся расте́ние nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Es handelt sich dabei zu Ornamenten geflochtenen Schlingpflanzen, die kunstvoll in aufwendiger Handarbeit zu Schmuck gestaltet werden.

de.wikipedia.org

Sie wächst dort als Schlingpflanze in Regenwäldern in Höhen von 650 bis 2000 m über Meereshöhe.

de.wikipedia.org

Besonders gerne werden Sträucher oder Bäume ausgesucht, die durch dichten Bewuchs mit Schlingpflanzen wie Waldrebe oder Hopfen gute Deckung bieten.

de.wikipedia.org

Die Sternwinde ist eine ausdauernde krautige Pflanze und wächst als Schlingpflanze.

de.wikipedia.org

Die Juckbohne ist eine einjährige (selten zweijährige) linkswindende Schlingpflanze, die Wuchshöhen bis 18 Meter erreichen kann.

de.wikipedia.org

Schließlich treibt ihr Boot im Nebel in ein ruhiges Gewässer, in dem sich unbekannte, gefährliche Schlingpflanzen befinden, die Lansen verletzen.

de.wikipedia.org

Schlingpflanzen werden aufgrund ihrer Kletterform bevorzugt für Fassadenbegrünungen vorgesehen, die eine vorwiegend horizontale Ausbreitung haben sollen.

de.wikipedia.org

Sie sehen durch ihre Form und Färbung aus wie eine Schlingpflanze und werden von vorbeilaufenden Tieren nicht als Gefahr wahrgenommen.

de.wikipedia.org

Das Nest wird in dichtem Unterholz oder in Schlingpflanzen errichtet und besteht aus einer sehr lockeren und fragilen Plattform aus Zweigen.

de.wikipedia.org

Im Gegensatz zu einigen Schlingpflanzen winden sich die Triebe nicht um Regenfallrohre oder andere Bauteile.

de.wikipedia.org