Traductions de „Schnelligkeit“ dans le dictionnaire allemand » russe

Schnelligkeit <-> SUBST f

Schnelligkeit

ско́рость f

Schnelligkeit

быстрота́ f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Jede Figur hat eine Reihe von Werten, die Eigenschaften wie offensive und defensive Stärke, Schnelligkeit und Tapferkeit beschreiben.

de.wikipedia.org

Dennoch musste er viele Niederlagen hinnehmen; seine Schnelligkeit und Boxtechnik sind nicht mit der Tysons zu vergleichen.

de.wikipedia.org

Seine Schnelligkeit und technische Ballfertigkeit befähigten ihn zu solcher Vielseitigkeit.

de.wikipedia.org

Die Unterschiede bei der Schnelligkeit der Aufhellung liegen ausschließlich in der Einwirkzeit oder in der Wärmezufuhr mittels Climazon oder Ähnlichem.

de.wikipedia.org

Die leichte und einfache Bekleidung der Bogenschützen ermöglichte Schnelligkeit und Beweglichkeit.

de.wikipedia.org

Diese neuartigen leichten Fregatten zeichneten sich durch Handlichkeit und Schnelligkeit aus.

de.wikipedia.org

Aus den Erfahrungen mit den Schärenkreuzern wusste man, dass Schnelligkeit, Seegängigkeit und auch Trockenheit beim Segeln durch ausgeprägte Überhänge sich verbessern ließen.

de.wikipedia.org

Sie sind nicht sonderlich intelligent und haben viele animalische Eigenheiten, gleichen dies aber durch Kraft und Schnelligkeit aus.

de.wikipedia.org

Hierbei ging es um Schnelligkeit bzw. die größte Rundenzahl.

de.wikipedia.org

Sein Talent, vor allem seine Schnelligkeit war offensichtlich, in aller Regel war er sehr austrainiert.

de.wikipedia.org