Traductions de „Schuldspruch“ dans le dictionnaire allemand » russe

(Aller à russe » allemand)

Schuldspruch <-(e)s, -sprüche> SUBST m

Schuldspruch

обвини́тельный пригово́р m

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Zu einem Schuldspruch gegen ihn kam es jedoch nicht.

de.wikipedia.org

Die Geschworenen kehrten bereits nach zehn Minuten Beratungszeit mit einem Schuldspruch zurück.

de.wikipedia.org

Weiter wird angenommen, dass die Aussagen der Angeklagten selbst auch nicht ausreichten, um einen Schuldspruch zu erwirken.

de.wikipedia.org

Alle Kriminalangelegenheiten werden vor einer aus zwölf Personen bestehenden Jury verhandelt, die mit einer Anzahl von 10 Stimmen einen Schuldspruch fällen kann.

de.wikipedia.org

Aufgrund zweier eindeutiger Zeugenaussagen scheint der Schuldspruch eine klare Angelegenheit zu sein, die keine lange Beratung erfordert.

de.wikipedia.org

Der Schuldspruch könne nicht Gegenstand einer Urteilsabsprache sein.

de.wikipedia.org

Er war deshalb verwirrt, dass die Jury sich schließlich auf einen Schuldspruch einigte.

de.wikipedia.org

In diesen Urteilen wurden Schuldsprüche gegen 221 Konvertierte vor einer enormen Zuschauermenge gefällt.

de.wikipedia.org

Mehr als ein Zeuge ist für einen Schuldspruch nötig.

de.wikipedia.org

Nach dreitägiger Beratung fällte die Jury einen Schuldspruch.

de.wikipedia.org